Kingdom

Light shed on a gloomy night

I feel darkness fight

The battles is fixed

And Their will be no miss

As tear reach my eyes

This pain I despise

Comes back so swiftly

The sadness, O so mighty

Blues me to bed my sweet

Your the one who swept me off my feet

I claimed your heart

But you pinched mine like a dart

There is no more energy

For me to try and get free

I surrender my flag to you

For I can't live without you

Be my realm to go back home to,

Be the kingdom for us two.

Bless me with your divine grace

Be the goddess I praise

Cauchemard

J'halète dans le sommeil léger

Le coeur qui bat la chamade

Les images de sang et de mort

Divise mes heures de repos

Et quand je me lève enfin

Les souvenirs d'une nuit tourmenter

Me hanteront toute la journée

Et je serai, que l'ombre de moi-même

Je tente pas tout les moyens

De me reprendre en mains

Mais la force de mon subconscient

Plus forte que ma raison

Ma tête ne gagne plus

Le coeur en miette

L'âme que je cherche

Suis-je moi, ou qu'une enveloppe?

.

Another sleepless night

Remembering other nights

When love was soft

When kisses were just.

Hommage to 2Pac and BIG

*on this very date ine the year 1996 a giant of music was shot dead Tupac Shakur, a few months later Notorious BIG was murder. This is an hommage to the two legends that left us too quickly. May their talents and skills live forever.

In this date where the East met the West

By the speed of bullets

Legends were born

And the fight begun

Monsters of a movement

were born and died at the same moment

And violence reached a peak

Some swear to never repeat

Make our movement peaceful again

remember the roots of those mens

Who spilled the blood

And started the flood

Music should prevail

Indeed peace unvail

We are all brothers

Who should protect against others

And it cost us talents

It cost us moments

That we will never get back

And a reputation that was sack

.

Mes ancêtres diluée dans un guerre de tranchée

Les langues s'entremelent nous transformant en ennemis

Tandis que nos mots et nos langues nous sépare

Nous oublions nos origines commune de révolution passé

lueur du matin

La lueur du jour n'est pas encore levée

Que déjà mes yeux sont éveillé

Dans le silence d'un jour qui n'est pas encore

Le froid de la solitude, c'est la mort

Touché mélancolique de couverture gelée

Fixant l'oreiller vide à mes cotés

Le silence d'un matin solitaire

Et la journée reste a faire

Les pleures comme un torrent

J'avais souffert ainsi il y a longtemps

La tête comme un pression constante

Je revois mes erreurs latente

Le vide au coeur

Est-ce déjà l'heure?

L'enveloppe de mon corps se lève

Et mes veines se vident de leurs sèvent.